Baseball : Yoshida ramène les Buffaloes à égalité avec les Japan Series

Masataka Yoshida a réalisé deux home runs, dont un en neuvième manche qui a permis d’égaliser les Japan Series. Les Orix Buffaloes de la Pacific League ont battu les Yakult Swallows de la Central League 6-4 lors du cinquième match de jeudi.

La série entre les deux champions de la ligue japonaise, une revanche de la confrontation de l’année dernière remportée en six matchs par Yakult, est de deux victoires chacune avec un match nul.

Les joueurs d’Orix Buffaloes célèbrent après que Masataka Yoshida (devant) ait frappé un home run de deux coups dans la neuvième manche du cinquième match des Japan Series contre les Yakult Swallows au Kyocera Dome d’Osaka le 27 octobre 2022. (Essonne Info)

Mené d’un point dans la neuvième manche, Orix a égalisé sur une marche, un simple sur le terrain par Masahiro Nishino et une erreur de lancer sur le lanceur Scott McGough. Avec deux retraits, le lanceur des Swallows a lancé une balle à 0-1 pour que Yoshida la retire et mette fin au match au Kyocera Dome Osaka.

« Je me suis présenté au marbre en essayant simplement de produire mon type de swing », a déclaré Yoshida. « C’était émouvant.

« Chacun d’entre nous a travaillé dur, en essayant de gagner à chaque fois, alors les voir récompensés pour leurs efforts me rend vraiment heureux. »

Les matchs 6 et 7 se dérouleront au stade Jingu de Tokyo. Le match 8 sera joué lundi si nécessaire.

Avec le match à égalité 2-2 dans la cinquième manche, Yoshida a frappé le premier home run d’Orix de la série sur la recrue des Swallows, Hikaru Yamashita, pour donner l’avantage aux Buffaloes.

Lire aussi:  Pep Guardiola est "très heureux" d'avoir prolongé son contrat avec Manchester City jusqu'en 2025.

Cette avance, cependant, s’est rapidement évaporée face au troisième lanceur d’Orix, Taisuke Kondo. Avec deux retraits et un coureur sur la seconde base, une paire de hits chanceux à deux retraits a permis de créer l’égalité et d’offrir un double RBI à Norichika Aoki.

« Quel grand match », a déclaré le manager d’Orix, Satoshi Nakajima. « Nous avons fait beaucoup d’erreurs ce soir, et c’est génial d’avoir gagné, mais nous devons faire mieux ».

La série semblait s’éloigner d’Orix après une sixième manche sans but de Taichi Ishiyama, le releveur de Yakult, et deux manches parfaites de Noboru Shimizu, le passeur des Swallows, qui ont préservé l’avance des visiteurs.

McGough, cependant, a émis un walk en tête de série, et Orix a joué l’égalité en faisant un bunting sur le coureur. McGough a reçu un retour en force de Nishino, mais il l’a raté et a lancé de façon désordonnée. Son erreur a permis au coureur de marquer et à Orix de finir en beauté.

« Ce premier pas de McGough a fait mal », a déclaré le manager des Swallows, Shingo Takatsu, un ancien closer. « Vous devez obtenir les sorties qui sont à votre portée. »

Les Swallows ont pris l’avantage lorsque Aoki a marqué sur un simple et a marqué sur un simple de Jose Osuna en deux sorties sur le gaucher Daiki Tajima, qui a cédé le home run solo de Jose Osuna en deuxième manche.

Orix a égalisé dans la quatrième manche grâce à quatre coups sûrs de Yamashita. Avec deux points et deux retraits, Kotaro Kurebayashi a mis les hôtes sur le tableau, et le frappeur n°9 Kenya Wakatsuki a suivi avec un double RBI.

Lire aussi:  Judo : La Japonaise Horikawa remporte son premier titre mondial chez les femmes de 63 kg

Après que les Swallows aient repris l’avantage, les releveurs Shota Abe, Yoshihisa Hirano et Jacob Waguespack ont tous trois empêché Yakult de marquer des points, permettant ainsi aux Buffaloes de rester à un point.

Waguespack, un importateur de première année, a retiré le cœur de l’ordre des Swallows 1-2-3 dans la neuvième manche pour remporter la victoire après avoir été sauvé lors de la victoire 1-0 des Buffaloes mercredi.

Norichika Aoki des Yakult Swallows frappe un double dans la sixième manche du cinquième match des Japan Series contre les Orix Buffaloes au Kyocera Dome d’Osaka le 27 octobre 2022. (Essonne Info)


Soyez le premier à commenter

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*